UNE SIMPLE BROCHURE ?Pour comparer un prix à un autre prix, il faut regarder ce qu’il comprend ou pas. Que veut dire «moins cher» ? Moins de qualité ? Moins de service ? Moins de satisfaction ? Derrière cette simple brochure, vous retrouverez toutes les connaissances de 80 employés qui sont à votre service afin de vous faire vibrer au fil des curiosités de chacun des pays que vous visiterez. Susciter l’innovation dans les produits, développer de nouveaux marchés et maintenir à jour la compétence de chacun de nos employés afin de vous offrir le voyage auquel vous avez droit, voilà l’engagement de Tours Chanteclerc. Qu’attendez-vous pour vivre l’expérience Tours Chanteclerc ?
Claude St-Pierre
Directeur général
L'ARC-EN-CIEL...L’Amérique du Sud me fait penser aux couleurs de l’arc-en-ciel. À chaque apparition, je m’émerveille devant les couleurs de la vie. Quand je voyage en Amérique du Sud, je revois les couleurs d’un bel arc-en-ciel : le rouge des étoffes péruviennes, des montagnes du nord de l’Argentine et des vignes de l’automne au Chili ; la couleur orangée des oiseaux du paradis du Brésil ou d’un admirable coucher de soleil sur le Salar de Uyuni en Bolivie ; le jaune pour la lumière qui inonde le continent tout entier en toutes saisons ; le vert pour les costumes des danseuses brésiliennes ou pour la forêt amazonienne ; le bleu pour les nuances profondes des glaciers du sud et les eaux bouillonnantes des chutes Iguaçu ou encore, les oiseaux à pattes bleues aux Galápagos ; l’indigo pour les amusantes maisons du quartier de la Boca à Buenos Aires ; enfin le violet pour les grappes de raisin gorgées de sucre et de soleil à Mendoza ou à Santa Cruz.
Quand je retourne en Amérique du Sud, quel que soit le pays, tout comme devant un arc-en-ciel qui vient de naître, je m’étonne devant tant de beauté, de magie et de grandeur.
Je vous invite au voyage et à peindre votre vie de ces couleurs qui vous laisseront des taches à l’âme.
Isabelle-Blanche Pinpin
Directrice division Amérique du Sud
Note : les prix de cette brochure sont garantis pour toute réservation à compter du 1er septembre au 1er novembre 2008 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente. Après cette date, les prix pourraient être modifiés advenant une augmen tation de nos coûts. Voir à ce sujet les conditions générales, rubrique «prix». La TPS et la TVQ sont incluses lorsqu’applicables. Les prix n’in cluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50 $ CAN par tranche de 1 000 $ CAN (Source OPC 2007). Permis du Québec.
